Ein omnipräsentes Thema im schulischen Kontext sind KI-Detektoren. Viele Lehrpersonen haben das Bedürfnis, Texte von Schüler:innen durch einen Detektor prüfen zu lassen, um eine Einschätzung darüber zu erhalten, zu welchem Anteil ein Text von einer KI generiert oder von Menschen geschrieben wurde. Solche Detektoren funktionieren jedoch nicht zuverlässig – und werden dies voraussichtlich auch künftig nur eingeschränkt leisten können.
Erkennungssysteme gehen davon aus, dass Menschen abwechslungsreicher und Maschinen gleichförmiger formulieren. Dieses Konzept greift jedoch zu kurz: Denkt nur daran, wie gleichförmig Menschen oft in einer Fremdsprache formulieren. Es gab Bestrebungen, Wasserzeichen in generierte Texte zu integrieren, die für Menschen unsichtbar, aber vom jeweiligen Toolhersteller erkennbar wären. Solche Wasserzeichen könnten jedoch nur vom selben Anbieter erkannt werden und bieten in einer Realität mit unzähligen Sprachmodellen ebenfalls keine Verlässlichkeit.
Rechtsfall aus Hamburg
In einem Beschluss vom 15. Dezember 2025 befasste sich das Verwaltungsgericht Hamburg mit einem Schüler der 8. Klasse eines Gymnasiums, der bei der Erstellung eines benoteten Lesetagebuchs im Fach Englisch ChatGPT verwendet hatte. Die Lehrperson bemerkte erhebliche sprachliche Unterschiede zu einer späteren Klassenarbeit. Nachdem der Schüler die KI-Nutzung eingeräumt hatte, bewertete sie das Lesetagebuch wegen eines Täuschungsversuchs mit der schlechtesten Note (6). Der Vater focht den Täuschungsvorwurf im Namen seines Sohnes gerichtlich an.
Das Gericht hielt fest, dass für schulische Leistungsnachweise grundsätzlich das Gebot der Eigenständigkeit gilt. Hilfsmittel, welche die eigenständige Leistungserbringung beeinflussen, müssen ausdrücklich zugelassen sein. Ein Täuschungsversuch kann deshalb auch ohne allgemeines KI-Verbot vorliegen. Dies gilt selbst dann, wenn ChatGPT lediglich zur sprachlichen Überarbeitung eingesetzt wird, sofern Grammatik, Wortwahl und Satzbau Teil der beurteilten Leistung sind. Im konkreten Fall verlangten die Arbeitsanweisungen eine Bearbeitung in eigenen Worten («use your own words»); zudem hatte die Lehrperson den Einsatz von KI nach eigenen Angaben mündlich untersagt.
Eine Täuschung muss nachgewiesen werden, wobei neben der unerlaubten Nutzung auch ein Täuschungsvorsatz vorliegen muss. Dafür genügt bereits bedingter Vorsatz. Das Verwaltungsgericht hielt die Bewertung mit der Note 6 im Eilverfahren für rechtmässig und lehnte den Antrag des Schülers ab. Ein abschliessender Entscheid im Hauptverfahren war damit nicht verbunden.
Beschluss des Verwaltungsgerichts Hamburg vom 15.12.2025, Az. 2 E 8786/25